To integrate with ASP.NET membership, use the same ASP.NET membership settings on your YAF forum as your main membership.
As long as YAF and your primary membership are on the same page, they will work perfectly together. You will also need to use the same Forms authentication settings and possibly set your machineKey if you have YAF running in a different application.